Chinese to Cantonese
| Ah 🇬🇧 | 🇨🇳 啊 | ⏯ |
| 令啊！ 🇭🇰 | 🇨🇳 讓啊 | ⏯ |
| 谁结婚啊 🇨🇳 | 🇨🇳 誰結婚啊 | ⏯ |
| 借多钱啊 🇨🇳 | 🇨🇳 借多錢啊 | ⏯ |
| 炸咩嘢啊 🇭🇰 | 🇨🇳 炸什麼啊 | ⏯ |
| 没事干啊 🇨🇳 | 🇨🇳 沒事幹啊 | ⏯ |
| 哎哟，有病啊！ 🇨🇳 | 🇨🇳 哎喲，有病啊！ | ⏯ |
| Ahhh. Appearances matter 🇬🇧 | 🇨🇳 啊。外觀問題 | ⏯ |
| 啊这是中文 🇨🇳 | 🇨🇳 啊這是中文 | ⏯ |
| 经里五算啊！ 🇭🇰 | 🇨🇳 經裡五算啊 | ⏯ |
| 说说 🇨🇳 | 🇨🇳 說說 | ⏯ |
| 郁婷溺德妃啊！ 🇭🇰 | 🇨🇳 動婷溺德妃啊 | ⏯ |
| 那你到底是谁啊 🇨🇳 | 🇨🇳 那你到底是誰啊 | ⏯ |
| 你做饭了没有啊 🇨🇳 | 🇨🇳 你做飯了沒有啊 | ⏯ |
| 你好啊！ 🇭🇰 | 🇨🇳 您好 | ⏯ |
| 说什么有什么啊，这个不用翻译的呀 🇨🇳 | 🇨🇳 說什麼有什麼啊，這個不用翻譯的呀 | ⏯ |
| 你一个人回来的啊 🇨🇳 | 🇨🇳 你一個人回來的啊 | ⏯ |
| Ahhh. I redeem points. Hehe 🇬🇧 | 🇨🇳 啊。我兌換積分。呵呵 | ⏯ |
| 走乜嘢啊 🇭🇰 | 🇨🇳 走什麼 | ⏯ |
| 食过未啊 🇭🇰 | 🇨🇳 吃過了嗎 | ⏯ |
| 讲话 🇭🇰 | 🇨🇳 講話 | ⏯ |
| 天啦！ 🇭🇰 | 🇨🇳 天啦 | ⏯ |
| 我跟你讲 🇨🇳 | 🇨🇳 我跟你講 | ⏯ |
| 怎么讲的呢 🇨🇳 | 🇨🇳 怎麼講的呢 | ⏯ |
| 不要讲广东话了 🇨🇳 | 🇨🇳 不要講廣東話了 | ⏯ |
| 顶唔上你啦！ 🇭🇰 | 🇨🇳 頂不上你了 | ⏯ |
| 定你唔成啦！ 🇭🇰 | 🇨🇳 好了你不成 | ⏯ |
| 哎丽莎喺啦里 🇭🇰 | 🇨🇳 哎麗莎在裡 | ⏯ |
| 今夜は講演会に行きます。頑張ります 🇯🇵 | 🇨🇳 我今晚要去演講。 我會盡力而為的 | ⏯ |
| ฉันไม่รู้จักกับใครขึ้นแท่นฉันไม่เคยไปที่นั่น 🇹🇭 | 🇨🇳 我不知道誰站在我的講臺上 | ⏯ |
| 大家是不是都是泪流满面的在讲这些啊 🇨🇳 | 🇨🇳 大家是不是都是淚流滿面的在講這些啊 | ⏯ |
| 相比于这个，你更应该想想怎样回戏啦☆ 🇨🇳 | 🇨🇳 相比于這個，你更應該想想怎樣回戲啦☆ | ⏯ |