Japanese to Cantonese
| ごめんなせができる 🇯🇵 | 🇨🇳 對不起，我可以給你 | ⏯ |
| な ど に よ る 胸 や け に 食 前 の 空 腹 時 に も 、 食 彳 る 🇯🇵 | 🇨🇳 在飯前空腹吃飯時，吃著 | ⏯ |
| 胃 痛 、 胃 酸 逆 流 な ど に よ る 胸 や け に 🇯🇵 | 🇨🇳 胃痛， 胃酸反向流動， 胸部和 | ⏯ |
| 彼には紳士らしいところがまるでない 🇯🇵 | 🇨🇳 他並不那麼紳士 | ⏯ |
| 日本戻る前にあなたに会えて良かった 🇯🇵 | 🇨🇳 我很高興在我回到日本之前見到你 | ⏯ |
| 連絡する 🇯🇵 | 🇨🇳 我會打電話給你的 | ⏯ |
| 見がえる 🇯🇵 | 🇨🇳 我看到了 | ⏯ |
| ひとつ間違えば下世話になりかねない主題を品良く描いている 🇯🇵 | 🇨🇳 我畫的主題，可能會照顧，如果一個錯誤，是好 | ⏯ |
| 台風が来る時ひとつ間違えば、非常な危険に 🇯🇵 | 🇨🇳 如果颱風來臨時犯了一個錯誤，就會有非常危險 | ⏯ |
| 行くなら 🇯🇵 | 🇨🇳 如果你去 | ⏯ |
| 何してるの 🇯🇵 | 🇨🇳 你在幹什麼 | ⏯ |
| よみがえる 🇯🇵 | 🇨🇳 復活 | ⏯ |
| サイズを変える 🇯🇵 | 🇨🇳 更改大小 | ⏯ |
| そうなすね 🇯🇵 | 🇨🇳 是的，是的 | ⏯ |
| 可愛がること 🇯🇵 | 🇨🇳 可愛 | ⏯ |
| 薬飲んでるの 🇯🇵 | 🇨🇳 你在吃藥嗎 | ⏯ |
| やすかねるが 🇯🇵 | 🇨🇳 它很有可能會被破壞 | ⏯ |
| とにかく痛いですでもよく効くような気がします効果があるような気がします 🇯🇵 | 🇨🇳 無論如何，它傷害，我覺得效果很好 | ⏯ |
| みっともない 🇯🇵 | 🇨🇳 太可怕了 | ⏯ |
| 産まれた後の1ヶ月の間に、ママの体調まだ回復できなかったので、うめちゃんの送迎することはできないかもしれません。パパがうめちゃんの送迎するようにするつもりです。あの時、また延長する必要もあると思います 🇯🇵 | 🇨🇳 在出生後的一個月裡，她還沒有康復，所以她可能無法接過她。 我打算讓爸爸接我。 我認為我們有時需要再次延長 | ⏯ |
| 兴唔带 🇭🇰 | 🇨🇳 流行不帶 | ⏯ |
| 整理唔算 🇭🇰 | 🇨🇳 整理不算 | ⏯ |
| 唔该排好队 🇭🇰 | 🇨🇳 請排好隊 | ⏯ |
| 顶唔上你啦！ 🇭🇰 | 🇨🇳 頂不上你了 | ⏯ |
| 定你唔成啦！ 🇭🇰 | 🇨🇳 好了你不成 | ⏯ |
| 力食饭唔系一 🇭🇰 | 🇨🇳 力吃飯不是一 | ⏯ |
| 我唔中意香港 🇭🇰 | 🇨🇳 我不喜歡香港 | ⏯ |
| Same 🇬🇧 | 🇨🇳 相同 | ⏯ |
| Gay 🇬🇧 | 🇨🇳 男同 | ⏯ |
| 同乐 🇨🇳 | 🇨🇳 同樂 | ⏯ |
| 而我唔中意空港 🇭🇰 | 🇨🇳 而我不喜歡空港 | ⏯ |
| 同学好 🇨🇳 | 🇨🇳 同學好 | ⏯ |
| Different provinces 🇬🇧 | 🇨🇳 不同省份 | ⏯ |
| All the gay 🇬🇧 | 🇨🇳 都是同性戀 | ⏯ |
| All gay 🇬🇧 | 🇨🇳 都是同性戀 | ⏯ |
| 我同意你的看法，也同意你的说法。哈哈哈 🇨🇳 | 🇨🇳 我同意你的看法，也同意你的說法。 哈哈哈 | ⏯ |
| @ 所有人個人所得稅專項扣除務必喺12月31日前登陸系統完成2020年嘅個人信息切換, 唔及時的系統自動按5000元起徵點扣所得稅 🇨🇳 | 🇨🇳 @ 所有人個人所得稅專項扣除務必喺12月31日前登陸系統完成2020年嘅個人資訊切換, 唔及時的系統自動按5000元起徵點扣所得稅 | ⏯ |
| Each womans behavior is different 🇬🇧 | 🇨🇳 每個女人的行為都是不同的 | ⏯ |
| But how can we enjoy thinking too differently —— 🇬🇧 | 🇨🇳 但是，我們怎麼能享受思考太不同 - | ⏯ |
| NO. 3, ZHENGZHOU ROAD, DATONG DISTRICT, TAIPEI CITY, TAIWAN 103 🇬🇧 | 🇨🇳 3號，鄭州路，大同區，臺北市，臺灣103號 | ⏯ |